沃野

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal よくやyokuya
读法 よくや
罗马字 yokuya
汉字拆解 沃 (yoku) — fertile, richly irrigated; 野 (ya) — field, plain
发音 /jo.kɯ.ja/

含义

沃野;膏腴之地。地势平坦、土壤深厚肥沃、水源充足的高产农业用地。

由沃(肥沃、水分充足)和野(田野或平原)组合而成的文学性和正式名词。沃野描述理想的农业地形——地势平坦、土壤富饶,通常位于河流三角洲或受季节性洪水滋养的平原上。该词见于历史写作、地理文献和高雅散文,日常对话中鲜少使用。沃野千里等复合形式表达一望无际的丰饶沃土,蕴含富足与繁荣之意。

例句

  1. 広大な沃野が地平線まで広がり、黄金色の麦畑が秋風にたなびいていた。 广袤的沃野延伸至天际,金黄的麦田在秋风中起伏荡漾。
  2. かつての荒れ地が灌漑事業によって沃野に変わり、農業生産量が飛躍的に伸びた。 昔日的荒地经过灌溉工程改造为沃野,农业产量实现了飞跃式增长。
  3. この地域の沃野は、豊富な地下水と温暖な気候によって育まれたものだ。 这一地区的沃野,是由丰沛的地下水和温暖的气候共同孕育而成的。

用法指南

语境: agriculture, geography, literary description

语气: elevated

起源与历史

Sino-Japanese compound. 沃 (yoku) means fertile, richly irrigated, and abundant in moisture. 野 (ya) means field or open plain. Together they describe an ideally productive stretch of farmland.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Literary

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复