裏付け

• 读法: うらづけ
• 罗马字: urazuke
• 汉字拆解: 裏 (ura) — back, reverse side | 付 (zu) — attach, back
• 发音: /ɯ.ɾa.zɯ.ke/

含义

佐证；支持；印证；确认或证实某一主张的证据。

可作名词或する动词（裏付ける——证实、印证）使用。表明某一主张不仅是断言，而是有证据或依据支撑的。在法律、新闻及学术语境中极为常见。相对概念为'根拠がない'（无依据的）。

例句

1. 仮説を裏付けるデータが、ようやく集まってきた。 用于印证假设的数据终于逐渐汇聚起来了。
2. 証言には物的な裏付けがなく、証拠としては弱いと判断された。 证词缺乏实物佐证，被判定为证据力较弱。
3. 理論の裏付けとなる実験結果が次々と報告されている。 能够印证该理论的实验结果正在接连不断地被报告出来。

用法指南

语境: legal, journalism, academic research, business

语气: analytical

起源与历史

Compound of 裏 (ura) meaning 'back, reverse side' and 付け (tsuke) meaning 'attaching, backing'. The image is of reinforcing something from behind, like lining a garment for strength.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional