追随

• 读法: ついずい
• 罗马字: tsuizui
• 汉字拆解: 追 (tsui/o) — chase, follow; 随 (zui/shitaga) — follow, accompany
• 发音: /tsɯ.i.zɯ.i/

含义

追随；效仿；跟随。紧随其后，往往是模仿其引领或与之并驾齐驱。

サ变动词名词（追随する），用于描述一方效仿另一方的范例、战略或成就。常见于商务语境（竞争对手跟随市场领导者）和评价性表述中。追随を許さない（令对手无从追随）是称赞卓越无匹的固定表达。

例句

1. 業界最大手の戦略に他社が追随している。 其他公司正在追随行业龙头的战略。
2. 彼女の圧倒的な実力に追随できる者はいなかった。 没有人能够追随她压倒性的实力。
3. 新技術のトレンドに追随するだけでは差別化できない。 仅仅追随新技术的趋势无法实现差异化。

用法指南

语境: business, competitive analysis, evaluation

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound of 追 (chase, follow) and 随 (follow, accompany). 随 implies following willingly or naturally in someone's wake.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional