特需

• 读法: とくじゅ
• 罗马字: tokuju
• 汉字拆解: 特 (toku) — special, exceptional; 需 (ju) — demand, requirement
• 发音: /to.kɯ.dʑɯ/

含义

特需；特殊需求；采购景气。通常由政府采购或特殊情况引发的异常需求激增。

由特（特殊）和需（需求）组成的名词。历史上与朝鲜战争采购景气（朝鮮特需，1950—53年）相关联，该景气为日本战后经济复兴提供了重要推动力。更广泛地用于任何异常需求激增——灾后重建、疫情驱动的需求或大规模政府合同。该词在日本经济话语中具有深厚的历史共鸣。

例句

1. 朝鮮戦争による特需が、戦後日本の経済復興を大きく後押しした。 朝鲜战争带来的特需，极大地推动了战后日本的经济复兴。
2. 大規模な自然災害の後、建設業界に復興特需が生まれた。 大规模自然灾害后，建筑行业迎来了复兴特需。
3. 防衛費の増加により、関連メーカーに特需が見込まれている。 随着国防开支增加，相关制造商有望受益于特需。

用法指南

语境: economic history, government procurement, industry analysis

语气: analytical

起源与历史

From 特 (toku) meaning 'special, exceptional' and 需 (ju) meaning 'demand, requirement.' The compound was coined to describe the exceptional procurement demand arising from wartime or emergency conditions.

文化背景

时代: Postwar–Modern

世代: Economists, historians

社会背景: Academic, professional