多様

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral たようtayou
读法 たよう
罗马字 tayou
汉字拆解 多 (ta) — many | 様 (yo) — manner, form
发音 /ta.jo.ː/

含义

多样;多元;多种多样。指具有许多不同的形式、类型或观点。

な形容词,广泛用于当代社会、生态及商业领域的话语中。名词形式多様性(多样性)在包容性、生物多样性和文化多元性的讨论中尤为突出。常与価値観(价值观)、文化(文化)和人材(人才)搭配使用。

例句

  1. グローバル化が進む中で、多様な価値観を尊重することの大切さが増している。 随着全球化深入推进,尊重多元价值观的重要性日益凸显。
  2. 生物の多様性を守ることは、地球全体の持続可能な未来に不可欠だ。 保护生物多样性对地球整体的可持续未来不可或缺。
  3. 職場に多様な人材が集まることで、創造的な発想が生まれやすくなる。 职场汇聚多元人才,更容易激发出富有创造力的想法。

用法指南

语境: social discourse, ecology, business, education

语气: inclusive

起源与历史

Compound of 多 (ta) meaning 'many' and 様 (yo) meaning 'manner, form, appearance'. The combination conveys the idea of many different forms or modes coexisting.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复