退廃

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal たいはいtaihai
读法 たいはい
罗马字 taihai
汉字拆解 退 (tai) — retreat, decline; 廃 (hai) — ruin, abandon
发音 /ta.i.ha.i/

含义

颓废;堕落;腐败。道德或文化向混乱与放纵的衰退。

一个描述价值观、文化或社会从昔日秩序或美德走向衰朽的名词。退廃的な雰囲気(颓废的氛围)和退廃文化(颓废文化)是常见搭配。往往带有道德评判或审美忧郁的色彩。用于文化批评、文学及历史分析。

例句

  1. 世紀末の芸術には、退廃的な美しさと絶望感が漂っている。 世纪末的艺术中弥漫着颓废的美感与绝望气息。
  2. 道徳の退廃が社会不安の一因だと主張する論者もいる。 也有论者主张道德的颓废是社会不安的原因之一。
  3. 繁栄の果てに訪れる退廃は、歴史が繰り返してきた普遍的なテーマだ。 繁荣走向尽头后随之而来的颓废,是历史一再重演的普遍主题。

用法指南

语境: culture, history, ethics, literature

语气: critical

起源与历史

Sino-Japanese compound: 退 (tai) means to retreat or decline, 廃 (hai) means to fall into ruin or abandon. Together: 'retreating into ruin.'

文化背景

时代: Classical-Modern

世代: Adult

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复