推奨

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral すいしょうsuishō
读法 すいしょう
罗马字 suishō
汉字拆解 推 (sui) — to push, to recommend; 奨 (shō) — to encourage, commend
发音 /sɯiɕoː/

含义

推荐;认可;由官方或专家正式评定为值得采用的事物。

名词(する动词:推奨する),含有权威性或经过慎重考虑的推荐之意,比'勧める'(随意建议)更为正式。常见于产品标签、软件界面及官方指南(如'推奨環境'——推荐配置/规格)。语体略显正式。

例句

  1. 専門家が推奨するサプリメントを試してみた。 尝试了专家推荐的营养补充剂。
  2. このソフトウェアの推奨動作環境はメモリ16GB以上です。 本软件的推荐运行环境为内存16GB以上。
  3. 医師に推奨された治療法を選ぶことにした。 决定采用医生推荐的治疗方案。

用法指南

语境: product information, medical, technology, official guidance

语气: neutral

起源与历史

From 推 (to push forward, to infer) and 奨 (to encourage, to commend). Together they suggest actively promoting something one has assessed to be good.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复