水墨画

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral すいぼくがsuibokuga
读法 すいぼくが
罗马字 suibokuga
汉字拆解 水 (sui) — water; 墨 (boku) — ink; 画 (ga) — painting, picture
发音 /sɯ.i.bo.kɯ.ɡa/

含义

水墨画;墨绘。一种东亚绘画形式,以不同浓淡的黑色墨汁晕染作画,不使用色彩。

流行于中国、日本和朝鲜的视觉艺术传统。该技法强调笔法、留白,以及从近黑到浅灰的墨色层次变化。日本水墨画在室町时代随禅宗的传播而兴盛,主要代表人物有雪舟等杨与长谷川等伯。「墨绘」(すみえ)也是常用的俗称。

例句

  1. 美術館で室町時代の水墨画を鑑賞し、その深みに圧倒された。 在美术馆欣赏室町时代的水墨画,深为其意境所折服。
  2. 水墨画は余白の使い方が最も重要だと先生に教わった。 老师教导说,水墨画最重要的是留白的运用。
  3. 彼は水墨画を独学で学び、国際的な評価を得るようになった。 他自学水墨画,最终获得了国际认可。

用法指南

语境: art, classical culture, museum

语气: aesthetic

起源与历史

From 水 (sui — water), 墨 (boku — ink), and 画 (ga — painting). The art form originated in Tang dynasty China and was transmitted to Japan through Zen Buddhist channels during the Kamakura and Muromachi periods.

文化背景

时代: Muromachi period

世代: All ages

社会背景: Cultural

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复