創意

• 读法: そうい
• 罗马字: soui
• 汉字拆解: 創 (sō) — create, originate; 意 (i) — idea, intent
• 发音: /soː.i/

含义

创意；独创性；巧思。产生新颖而富有创造性想法的能力。

一个正式名词，最常见于复合词'創意工夫'（创意与巧思；想方设法）。指独立思考、提出新鲜想法而非照搬既有方式的能力。在商业、教育及艺术领域中备受重视。創意に富む意为'富有独创性'。

例句

1. 優れた教師は、生徒の創意を引き出す授業を工夫する。 优秀的教师会在课堂上下功夫，激发学生的创意。
2. 限られた予算の中でこれだけの成果を上げたのは、チームの創意工夫の賜物だ。 在有限预算内取得如此成果，全赖团队的创意与巧思。
3. 創意に富んだデザインが国際コンペで最優秀賞を受賞した。 富有创意的设计在国际比赛中荣获最优秀奖。

用法指南

语境: education, business, arts, innovation

语气: positive

起源与历史

Sino-Japanese compound: 創 (sō) means to create or originate, 意 (i) means idea or intent. Together: 'the originating idea.'

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal