所在

• 读法: しょざい
• 罗马字: shozai
• 汉字拆解: 所 (sho/tokoro) — place; 在 (zai/a) — to exist, be present
• 发音: /ɕo̞zaɪ/

含义

下落；所在地；地址。某人或某物所处或可以找到的地方。

用于描述人、组织或抽象责任的所在地或下落。所在なげ意为'茫然失措'或'无精打采'，責任の所在意为'责任的归属'。常见于法律和行政语境。

例句

1. 容疑者の所在がいまだに確認できていない。 嫌疑人的下落至今仍无法确认。
2. 事故における責任の所在を明らかにする必要がある。 有必要明确事故中的责任所在。
3. 本社の所在地は東京都千代田区です。 本公司总部所在地为东京都千代田区。

用法指南

语境: legal, administrative, investigation

语气: neutral

起源与历史

Compound of 所 (place) and 在 (to exist, be present). Literally 'where something exists,' used to indicate location.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal