消耗

• 读法: しょうもう
• 罗马字: shōmō
• 汉字拆解: 消 (shō/ki) — to vanish, extinguish; 耗 (mō/ko) — to waste, exhaust
• 发音: /ɕoːmoː/

含义

消耗；耗竭；因使用或压力而导致的损耗。指精力、资源或物资的逐渐流失。

既可作名词使用，也可作する动词（消耗する）使用。适用于体力、精力、财力或物资被逐渐耗尽的情形。带有一种浪费性或不可避免的损耗之感。

例句

1. 長時間の交渉で精神的に消耗した。 长时间的谈判令人精神耗尽。
2. 戦争は国家の資源を著しく消耗させる。 战争会大量消耗国家的资源。
3. 毎日の通勤ラッシュは体力の消耗が激しい。 每天的通勤高峰极为消耗体力。

用法指南

语境: health, work, economics, military

语气: neutral

起源与历史

Compound of 消 (to vanish, diminish) and 耗 (to waste, exhaust). Both characters relate to reduction or loss, reinforcing the idea of gradual depletion.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal