所見

• 读法: しょけん
• 罗马字: shoken
• 汉字拆解: 所 (sho/tokoro) — place, that which; 見 (ken/mi) — to see, observe
• 发音: /ɕo̞ke̞ɴ/

含义

发现；观察；见解；意见。正式地表达所观察或推断的内容。

用于医疗、学术和专业场合的正式名词。医生的所見指临床所见；委员会的所見指其结论。比意見（个人看法）更正式、更客观。

例句

1. 検査の結果、特に異常な所見は見られなかった。 检查结果显示，没有发现任何特别异常的所见。
2. 専門家としての所見を述べさせていただきます。 请允许我就专家立场阐述一下我的见解。
3. 委員会の所見は報告書にまとめられている。 委员会的意见已汇总在报告书中。

用法指南

语境: medical, academic, legal, professional

语气: neutral

起源与历史

Compound of 所 (place, that which) and 見 (to see, observe). Literally 'that which is seen/observed,' evolving to mean formal findings or views.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional