新語

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral しんごshingo
读法 しんご
罗马字 shingo
汉字拆解 新 (shin) — new; 語 (go) — word, language
发音 /ɕi.ɴ.ɡo/

含义

新词;新造词;进入语言使用的新创词汇。

指语言中新创或新引入的词汇,通常反映社会变迁、技术发展或文化转变。在日本,每年公布的'流行语大赏'(年度词汇奖)会遴选出突出的新词和流行语。语言学家将新词视为语言持续演变的证据加以研究。

例句

  1. インターネットの普及に伴い、無数の新語が日本語に加わった。 随着互联网的普及,无数新词涌入了日语。
  2. 毎年末に発表される流行語大賞は、その年を代表する新語を選ぶ賞である。 每年年末公布的流行语大赏,是评选当年代表性新词的奖项。
  3. SNSを中心に生まれた新語は、若い世代から中高年へと急速に広まることがある。 以社交媒体为中心诞生的新词,有时会从年轻世代迅速扩散至中老年群体。

用法指南

语境: linguistics, media, youth culture

语气: neutral

起源与历史

Straightforward compound of 新 (shin, new) and 語 (go, word/language). The concept of neologism is universal, but in Japanese the term gained particular prominence with the rapid language change accompanying Westernisation in the Meiji era and later with digital communication.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复