始末

• 读法: しまつ
• 罗马字: shimatsu
• 汉字拆解: 始 (shi) — beginning; 末 (matsu/sue) — end, tip
• 发音: /ɕi.ma.tsɯ/

含义

处理；料理；经过；结果。指处置某一状况，或说明事情的来龙去脉与最终结果。

用途广泛的名词，具有多种含义：处理棘手事务（始末する）、事件从头到尾的经过，以及某种状况的不良结局。「この始末」（落得这般下场）一语常带有恼怒或责备的语气。

例句

1. 部長に始末書を提出するよう命じられた。 被部长命令提交了情况说明书。
2. そんな始末では困ると、上司に厳しく叱られた。 上司严厉斥责道，这样的结果令人头疼。
3. 事件の始末を丁寧に説明するよう求められた。 被要求详细说明事件的始末。

用法指南

语境: workplace, formal apology, narrative

语气: serious

起源与历史

From 始 (shi) meaning 'beginning' and 末 (matsu) meaning 'end.' The compound originally referred to the whole course of events from start to finish, later extending to the handling of such matters.

文化背景

时代: Edo period

世代: Adults

社会背景: Universal