世話物

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★ 1/5 formal せわものsewamono
读法 せわもの
罗马字 sewamono
汉字拆解 世 (se/yo) — world, era; 話 (wa) — talk, affairs; 物 (mono) — thing, genre
发音 /se.wa.mo.no/

含义

世话物;家庭剧;当代生活剧。歌舞伎或木偶剧的一种体裁,描绘江户时代庶民的日常生活。

歌舞伎的两大主要体裁之一,另一为「时代物」(jidaimono——历史剧)。「世话物」聚焦于商人、工匠及町人的生活、爱情与纠纷,语言通俗,情节涉及丑闻、殉情或破产等。近松门左卫门是该体裁的最重要作者,其家庭悲剧至今仍在上演。

例句

  1. 世話物の舞台には、庶民の哀愁と情念がリアルに描かれている。 世话物的舞台上,庶民的哀愁与情愫被生动地描绘出来。
  2. 近松門左衛門の世話物は、当時の町人社会を鮮明に映し出している。 近松门左卫门的世话物,鲜明地映照出当时的町人社会。
  3. 歌舞伎教室で世話物と時代物の違いを初めて理解した。 在歌舞伎讲习会上,第一次理解了世话物与时代物的区别。

用法指南

语境: kabuki, theatre studies, literary history

语气: scholarly

起源与历史

From 世話 (sewa — care, everyday matters, worldly affairs) and 物 (mono — thing, genre/work). The term distinguishes works dealing with the contemporary 'real world' from the elevated world of historical or warrior-class dramas.

文化背景

时代: Edo period

世代: Theatre students, traditional arts audiences

社会背景: Cultural

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复