切々

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal せつせつsetsusetsu
读法 せつせつ
罗马字 setsusetsu
汉字拆解 切 (setsu/ki) — cut, earnest, poignant (repeated for emphasis)
发音 /set.sɯ.set.sɯ/

含义

恳切地;热切地;哀切地。形容一种饱含深情与真诚的表达方式,常带有迫切渴望之感。

副词,由切(恳切、哀切)重叠而成,表达情感的强烈程度。多见于文学或正式文体,常修饰訴える(呼吁)、語る(诉说)或願う(祈望)等动词。带有发自内心的急切之意。

例句

  1. 彼は切々と支援を訴えたが、聴衆の反応は冷淡だった。 他恳切地呼吁支持,然而听众的反应却十分冷淡。
  2. 恩師は切々と人生の厳しさを語り聞かせてくれた。 恩师饱含深情地向我讲述人生的艰辛。
  3. 手紙には故郷への切々たる思いがつづられていた。 信中满载着对故乡深切的思念之情。

用法指南

语境: literary writing, formal speeches, emotional appeals

语气: emotional

起源与历史

Reduplication of 切 (setsu — earnest, poignant, urgent). The doubled form intensifies the emotional quality, a common pattern in classical Japanese and Chinese-derived vocabulary.

文化背景

时代: Classical to Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复