切々

• 읽는 법: せつせつ
• 로마자: setsusetsu
• 한자 분석: 切 (setsu/ki) — cut, earnest, poignant (repeated for emphasis)
• 발음: /set.sɯ.set.sɯ/

뜻

간절히; 열정적으로; 애원하듯이. 깊은 감정과 진정성을 전달하는 호소나 표현을 묘사하며, 종종 절박한 그리움의 뉘앙스를 담는다.

切(간절한, 애절한)의 중복으로 이루어진 부사로, 감정의 강렬함을 전달한다. 주로 문학적이거나 격식 있는 글에서 나타나며, 訴える(호소하다), 語る(말하다), 願う(바라다) 같은 동사를 수식한다. 진심 어린 절박함의 어조를 담고 있다.

예문

1. 彼は切々と支援を訴えたが、聴衆の反応は冷淡だった。 그는 간절히 지원을 호소했지만, 청중의 반응은 냉담했다.
2. 恩師は切々と人生の厳しさを語り聞かせてくれた。 은사님은 간절한 목소리로 인생의 고난에 대해 이야기해 주셨다.
3. 手紙には故郷への切々たる思いがつづられていた。 편지에는 고향에 대한 간절한 그리움이 담겨 있었다.

사용 가이드

맥락: literary writing, formal speeches, emotional appeals

어조: emotional

기원과 역사

Reduplication of 切 (setsu — earnest, poignant, urgent). The doubled form intensifies the emotional quality, a common pattern in classical Japanese and Chinese-derived vocabulary.

문화적 배경

시대: Classical to Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated