伝達

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral でんたつdentatsu
读法 でんたつ
罗马字 dentatsu
汉字拆解 伝 (den/tsuta) — transmit, convey; 達 (tatsu/tachi) — reach, accomplish
发音 /den.tat.sɯ/

含义

传达;传递;传送。将信息、指令或信号从一个人、系统或地点传递给另一方的行为。

名词,与する连用构成伝達する(传达、传递)。常用于组织和技术语境,描述通过指挥链正式传递信息的过程。与コミュニケーション(广义的沟通)不同,伝達强调将某事从信息源传递至接收方的行为,注重准确性与完整性。

例句

  1. 上司からの指示を部下に伝達するのが、中間管理職の役割の一つだ。 将上司的指示传达给下属,是中层管理者职责之一。
  2. 情報伝達のスピードが組織の競争力に直結する。 信息传达的速度直接关系到组织的竞争力。
  3. 神経が電気信号を伝達することで、体の各部位が動く。 神经传递电信号,从而驱动身体各部位的运动。

用法指南

语境: business, organisational management, science, technology

语气: neutral

起源与历史

From 伝 (den — to transmit, to pass on) and 達 (tatsu — to reach, to convey). The combination emphasises the journey of information from source to destination.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复