専売

• 读法: せんばい
• 罗马字: senbai
• 汉字拆解: 専 (sen) — exclusive, sole, concentrated; 売 (bai) — sell, trade
• 发音: /seɴ.ba.i/

含义

专卖；垄断销售；国家专卖。独家生产和销售某产品的权利。

指独家销售或分销产品的权利，可由政府持有（过去通过専売公社，即日本的烟草和盐的国营垄断机构）或授予单一私营主体。専売特許意为'专有专利'，口语中也比喻'某人的拿手绝活或专长'。原日本专卖公社（日本専売公社）于1985年民营化，成为日本烟草产业株式会社（JT）。

例句

1. かつてたばこと塩の販売は国の専売制度のもとに置かれていた。 过去，烟草和盐的销售处于国家专卖制度之下。
2. 専売契約を結ぶことで、競合他社の市場参入を防ぐことができる。 通过签订专销合同，可以防止竞争对手进入市场。
3. 素直に謝ることは彼女の専売特許だと、同僚たちに言われていた。 同事们都说，坦诚道歉是她的拿手绝活。

用法指南

语境: commerce, government policy, distribution, colloquial idiom

语气: neutral

起源与历史

Compound of 専 (sen, exclusive/solely) and 売 (bai, sell). The character 専 depicts undivided concentration on a single thing, making 専売 'selling by one entity alone' — the exclusive right to trade a commodity.

文化背景

时代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal