盛衰

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal せいすいseisui
读法 せいすい
罗马字 seisui
汉字拆解 盛 (sei) — flourishing, prosperity; 衰 (sui) — decline, waning
发音 /seisɯi/

含义

兴衰;繁荣与衰落;人、国家及组织周而复始的命运。

名词,唤起历史视角——万物皆有其盛衰交替之时。常见于历史写作、商业或文明评论以及哲学反思中。'栄枯盛衰'(命运的沉浮变迁)是一个相关的四字熟语,进一步延伸了这一含义。

例句

  1. 王朝の盛衰を描いた大河ドラマが高視聴率を記録した。 描绘王朝兴衰的历史大河剧创下了高收视率。
  2. 企業の盛衰は時代の変化にいかに対応できるかにかかっている。 企业的兴衰,取决于能否适应时代的变化。
  3. 歴史は繰り返す — 盛衰は世の常だ。 历史总是重演——兴衰乃世间常态。

用法指南

语境: history, business, philosophy, journalism

语气: reflective

起源与历史

From 盛 (prosperity, flourishing) and 衰 (decline, fading). The pairing of opposites in a single word captures the inevitable cycle of growth and decay.

文化背景

时代: Classical–Present

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复