盛衰

• 읽는 법: せいすい
• 로마자: seisui
• 한자 분석: 盛 (sei) — flourishing, prosperity; 衰 (sui) — decline, waning
• 발음: /seisɯi/

뜻

성쇠; 흥망; 사람, 국가, 조직이 겪는 흥함과 쇠함의 순환적 운명.

모든 것은 번성했다가 쇠퇴하기를 되풀이한다는 역사적 관점을 떠올리게 하는 명사이다. 역사 서술, 기업이나 문명에 대한 논평, 철학적 성찰에서 흔히 쓰인다. 栄枯盛衰(영고성쇠)라는 관련 사자성어는 이 생각을 더욱 확장한 표현이다.

예문

1. 王朝の盛衰を描いた大河ドラマが高視聴率を記録した。 왕조의 성쇠를 그린 대하드라마가 높은 시청률을 기록했다.
2. 企業の盛衰は時代の変化にいかに対応できるかにかかっている。 기업의 성쇠는 시대의 변화에 얼마나 대응할 수 있느냐에 달려 있다.
3. 歴史は繰り返す — 盛衰は世の常だ。 역사는 반복된다. 성쇠는 세상의 이치다.

사용 가이드

맥락: history, business, philosophy, journalism

어조: reflective

기원과 역사

From 盛 (prosperity, flourishing) and 衰 (decline, fading). The pairing of opposites in a single word captures the inevitable cycle of growth and decay.

문화적 배경

시대: Classical–Present

세대: Adults

사회적 배경: Educated