立脚

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal りっきゃくrikkyaku
读法 りっきゃく
罗马字 rikkyaku
汉字拆解 立 (ritsu/ta) — stand; 脚 (kyaku/ashi) — leg, foot
发音 /ɾikːjakɯ/

含义

立足于;基于。构建论点或政策所依托的前提或立场。

名词(也用作サ变动词:立脚する),意为在某一立场或原则上站稳脚跟。常用于正式的写作和演讲中,以阐明论点的意识形态或理论依据。立脚点(rikkyakuten,即立场)是常见的派生形式。

例句

  1. 彼の論文は実証主義に立脚した厳密な分析に基づいている。 他的论文基于实证主义立场,进行了严密的分析。
  2. 現実に立脚した政策でなければ国民の支持は得られない。 若非立足现实的政策,便无法获得国民的支持。
  3. 異なる立脚点からこの問題を検討してみる必要がある。 有必要从不同的立脚点来考察这一问题。

用法指南

语境: academia, philosophy, politics, journalism

语气: analytical

起源与历史

From 立 (to stand) and 脚 (leg, foot). The image is of planting one's feet firmly on a surface — establishing a stable base from which to argue or act.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复