立脚

• 읽는 법: りっきゃく
• 로마자: rikkyaku
• 한자 분석: 立 (ritsu/ta) — stand; 脚 (kyaku/ashi) — leg, foot
• 발음: /ɾikːjakɯ/

뜻

입각; 어떤 입장이나 원칙에 근거함. 논의나 정책이 세워지는 전제나 관점.

立脚する의 형태로도 쓰이는 명사로, 특정한 입장이나 원칙 위에 자신의 논의나 태도를 세운다는 뜻이다. 격식 있는 글이나 연설에서 논의의 이념적, 이론적 기반을 밝힐 때 자주 쓰인다. 파생어 立脚点은 '입각점, 관점'이라는 뜻으로 흔히 보인다.

예문

1. 彼の論文は実証主義に立脚した厳密な分析に基づいている。 그의 논문은 실증주의에 입각한 엄밀한 분석에 바탕을 두고 있다.
2. 現実に立脚した政策でなければ国民の支持は得られない。 현실에 입각한 정책이 아니면 국민의 지지를 얻을 수 없다.
3. 異なる立脚点からこの問題を検討してみる必要がある。 서로 다른 입각점에서 이 문제를 검토해 볼 필요가 있다.

사용 가이드

맥락: academia, philosophy, politics, journalism

어조: analytical

기원과 역사

From 立 (to stand) and 脚 (leg, foot). The image is of planting one's feet firmly on a surface — establishing a stable base from which to argue or act.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated