連結

• 读法: れんけつ
• 罗马字: renketsu
• 汉字拆解: 連 (ren) — connect, link; 結 (ketsu) — tie, bind, unite
• 发音: /ɾeŋketsɯ/

含义

合并；联结；联接——在会计领域，指将母公司与子公司汇总为一份财务报表。

在企业会计中，'連結決算'（合并财务报表）将母公司及其所有子公司的财务数据汇总为一份报告，消除集团内部交易。'連結子会社'（合并子公司）是被完全纳入母公司合并账目的公司。'連結ベース'（合并基准）vs'単体ベース'（单体基准）是重要的报告区分。

例句

1. 当社グループの連結売上高は前年比十二パーセント増を達成した。 本集团合并销售额实现同比增长12%。
2. 連結決算では、グループ内取引を相殺して純粋な対外業績を示す。 合并财务报表通过抵销集团内部交易，呈现纯粹的对外业绩。
3. 新たに取得した子会社は来期から連結の範囲に含まれる予定だ。 新收购的子公司预计从下一财期起纳入合并范围。

用法指南

语境: accounting, corporate finance, logistics, corporate governance

语气: neutral

起源与历史

Compound of 連 (connect, link — as in 連続, continuous) and 結 (tie, bind — as in 結合, bond). Together they mean 'to link and bind together.' The accounting usage was formalised during post-war corporate governance reforms.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business