濫読

• 读法: らんどく
• 罗马字: randoku
• 汉字拆解: 濫 (ran) — excessive, overflowing, indiscriminate; 読 (doku/yomu) — to read
• 发音: /ɾa.n.do.kɯ/

含义

滥读；大量而无序地阅读书籍，不加精挑细选。博览群书，但缺乏系统性。

汉日复合词，也是サ变动词（濫読する）。濫読可中性使用，或略带贬义，指大量阅读却不加选择的习惯。有时被视为知识宽度的体现而受到赞扬；在其他语境中则与'精読'（seidoku，精读）相对——后者指对少量文本的深度阅读。'濫'字暗示过度或泛滥。也写作'乱読'（发音相同），现代日语中更为常见。

例句

1. 彼は学生時代から濫読の癖があり、本棚は雑多な本で溢れている。 他自学生时代便有滥读的习惯，书架上塞满了各式各样的书。
2. 良書を精読する派と濫読する派では、文学への接し方が根本的に異なる。 主张精读好书派与主张滥读派，对文学的接触方式根本不同。
3. 濫読の中から自分の好みの作家を見つけていくのも読書の楽しみの一つだ。 在滥读中找到自己喜爱的作家，也是阅读的乐趣之一。

用法指南

语境: literary discussion, reading habits, education, intellectual life

语气: descriptive, mildly critical or admiring depending on context

起源与历史

Sino-Japanese compound: 濫 (ran) means excessive, overflowing, or indiscriminate; 読 (doku) means reading. The compound conveys reading that overflows its banks — wide-ranging but without careful selectivity or direction.

文化背景

时代: Modern

世代: Adult

社会背景: Educated