濫読

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral らんどくrandoku
읽는 법 らんどく
로마자 randoku
한자 분석 濫 (ran) — excessive, overflowing, indiscriminate; 読 (doku/yomu) — to read
발음 /ɾa.n.do.kɯ/

남독(濫読); 순서나 신중한 선별 없이 많은 책을 폭넓게 섭취하기. 체계적 접근 없이 왕성하게 독서하기.

한자어 복합 명사이자 する동사(濫読する). 濫読は 신중한 선별 없이 광범위하게 독서하는 습관을 중립적이거나 약간 부정적으로 묘사하는 데 사용될 수 있다. 일부 맥락에서는 지적 폭넓음으로 칭찬받기도 하며, 다른 맥락에서는 더 적은 텍스트를 깊이 있게 다루는 精読(seidoku, 정밀 독서)과 대비된다. 한자 濫은 과잉 또는 범람을 시사한다. 현대 용법에서 더 일반적인 乱読(같은 발음)으로도 쓰인다.

예문

  1. 彼は学生時代から濫読の癖があり、本棚は雑多な本で溢れている。 그는 학창 시절부터 남독하는 버릇이 있어 책장이 잡다한 책으로 넘쳐나고 있다.
  2. 良書を精読する派と濫読する派では、文学への接し方が根本的に異なる。 좋은 책을 정독하는 쪽과 남독하는 쪽은 문학에 대한 접근 방식이 근본적으로 다르다.
  3. 濫読の中から自分の好みの作家を見つけていくのも読書の楽しみの一つだ。 남독 속에서 자신이 좋아하는 작가를 찾아가는 것도 독서의 즐거움 중 하나다.

사용 가이드

맥락: literary discussion, reading habits, education, intellectual life

어조: descriptive, mildly critical or admiring depending on context

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 濫 (ran) means excessive, overflowing, or indiscriminate; 読 (doku) means reading. The compound conveys reading that overflows its banks — wide-ranging but without careful selectivity or direction.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adult

사회적 배경: Educated

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습