押し売り

• 读法: おしうり
• 罗马字: oshiuri
• 汉字拆解: 押 (ou/o) — push, press; 売 (bai/u) — sell
• 发音: /o.ɕi.ɯ.ɾi/

含义

强行推销；强买强卖；将商品或服务强加给不情愿的顾客。

名词，亦用作动词性名词（押し売りする），指从执着的上门推销到公然威胁等各种强制或强迫性销售手段。《特定商取引法》对强行推销行为提供了相应保护。该词也被引申使用，形容任何执意将自己的意见、帮助或请求强加于他人的行为。

例句

1. 玄関先での押し売りには、はっきりと断る勇気が必要だ。 面对登门的强行推销，需要有勇气明确拒绝。
2. 押し売り業者によるトラブルが相談センターに多数寄せられている。 消费者咨询中心收到大量关于强行推销商家的投诉。
3. 上司の親切の押し売りに困っているという話をよく聞く。 常听说有人被上司强行施加的'好意'所困扰。

用法指南

语境: business, retail, consumer protection, everyday language

语气: negative

起源与历史

Compound of 押し (oshi — pushing, forcing) and 売り (uri — selling). Literally forced selling — pushing unwanted goods onto a customer who did not seek them out.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal