愚か

• 读法: おろか
• 罗马字: oroka
• 汉字拆解: 愚 (gu/oro) — foolish, stupid
• 发音: /o.ɾo.ka/

含义

愚蠢；糊涂；无知。描述缺乏智慧或判断力，常带有责备或惋惜的语气。

一个形容动词（愚かな，用于名词前），比馬鹿或アホ具有更强烈、更文学性的语感。常用于自我批评或事后认为不明智的行为。多出现于正式写作和演讲中。

例句

1. 同じ過ちを繰り返すとは、なんと愚かなことか。 一再重复同样的错误，真是愚蠢至极。
2. 自分の愚かさを認めるのは容易ではない。 承认自己的愚蠢并不容易。
3. 愚かな判断が会社全体に損害を与えた。 愚蠢的决策给整个公司造成了损失。

用法指南

语境: self-reflection, criticism, formal writing

语气: reproachful

起源与历史

The kanji 愚 combines 心 (heart/mind) with 禺 (a foolish creature), expressing mental deficiency. A classical term with roots in Chinese philosophical writing.

文化背景

时代: Classical-Modern

世代: Adults

社会背景: Universal