奥付

• 读法: おくづけ
• 罗马字: okuzuke
• 汉字拆解: 奥 (oku) — back, innermost part | 付 (zuke/fu) — attached, appended
• 发音: /o.kɯ.dzɯ.ke/

含义

版权页；版记；后记。日本书籍末尾记载出版信息（如作者、出版社、版次及日期）的部分。

日本出版传统所特有的名词。奥付出现在书籍最末（与西方将版权页置于书前不同），记载以下内容：作者、书名、出版社、首版及当版日期、定价及版权信息。书志学家和文学史家依赖奥付来确定版本年代，并追溯作品的出版历史。在前现代文本中，奥付有时还记载抄写者的姓名和抄写日期。

例句

1. 本の奥付には著者名、出版社、発行年月日などが詳しく記載されている。 书末的版记详细记载了作者姓名、出版社及出版年月日等信息。
2. 奥付を見ると、この本が初版から何度も重版されてきたことが分かる。 查看版记，便可得知这本书自初版以来已多次重版。
3. 古書の奥付から出版当時の社会状況を読み取ろうとする研究もある。 也有研究者试图从古书的版记中读取出版当时的社会状况。

用法指南

语境: publishing, bibliography, book history, literary scholarship

语气: technical

起源与历史

Compound of 奥 (oku) meaning 'the back, inner part' and 付 (zuke/fu) meaning 'attached, appended'. Literally, 'that which is attached at the back' — the page of details appended at the end of a book.

文化背景

时代: Edo–Modern

世代: Adults

社会背景: Scholars