野花

• 读法: のばな
• 罗马字: nobana
• 汉字拆解: 野 (no/ya) — field, wild; 花 (hana/ka) — flower
• 发音: /no.ba.na/

含义

野花；田野之花。自然生长于原野、草甸或路旁、未经人工栽培的花卉。

由野（田野、野生）和花（花）组成的复合名词。与人工栽培的园艺花卉不同，野花传达出一种自然质朴、不加雕琢的美——这种品质在日本美学与诗歌中常受到推崇。该词出现于文学描写、自然散文，以及探讨本土植物物种的环境话题中。

例句

1. 春の野原には名前も知らない野花が一面に咲き誇っていた。 春日原野上，叫不出名字的野花漫山遍野，争相盛开。
2. 彼女は道端に咲いた野花を摘んで花束にし、玄関に飾った。 她采下路边盛开的野花，扎成花束，摆在玄关装饰。
3. 野花を守るため、国立公園内での採集は禁止されている。 为保护野花，国立公园内禁止采摘。

用法指南

语境: nature, botany, poetry

语气: gentle

起源与历史

Sino-Japanese compound. 野 (no/ya) means field or wild, 花 (hana/ka) means flower. The compound describes a flower found growing freely in nature, contrasting with cultivated varieties.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal