無作為

• 读法: むさくい
• 罗马字: musakui
• 汉字拆解: 無 (mu/bu) — without; 作 (saku/sa) — to make, create; 為 (i/tame) — action, doing
• 发音: /mɯ.sa.kɯ.i/

含义

随机的；无意图的；无刻意计划的。最常用于学术和统计语境，意为随机抽样。

名词兼形容动词，大量用于研究、科学和新闻报道中。'無作為抽出'意为'随机抽样'，是基本统计学概念。基础词'作為'意为'刻意的行为或意图'，'無作為'即其直接否定——不带设计地行事或选择。在统计学以外，也可描述任何无计划的、任意发生的情况。

例句

1. 無作為に選ばれた100人を対象にアンケートを実施した。 对随机选出的100人进行了问卷调查。
2. 無作為抽出による調査は統計的信頼性が高い。 通过随机抽样进行的调查具有较高的统计可信度。
3. 彼の発言は無作為に見えたが、実は巧みに計算されていた。 他的言论看似随意，实则经过了精心的盘算。

用法指南

语境: statistics, research, academic writing, journalism

语气: neutral

起源与历史

From 無 (mu, 'without') and 作為 (sakui, 'deliberate action, intent'). Together they express acting or selecting without intention or design.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated