無尽蔵

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 neutral むじんぞうmujinzō
读法 むじんぞう
罗马字 mujinzō
汉字拆解 無 (mu/bu) — without; 尽 (jin/tsu) — to exhaust; 蔵 (zō/kura) — storehouse
发音 /mɯ.dʑiɴ.zoː/

含义

无穷无尽;取之不尽的供给;无底的宝库。描述资源、创造力或能量看似完全没有边界。

'無尽'(无尽)与'蔵'(仓库)的复合词,共同构成一座永远装不满的巨大仓库的比喻。用于描述取之不尽的创意、自然资源或看似无限的人类潜能。以充盈宝库的生动意象,强化了'無尽'的程度。

例句

  1. 彼の知識は無尽蔵で、どんな質問にも即座に答えられた。 他的知识无穷无尽,无论什么问题都能即刻作答。
  2. その地域は無尽蔵の天然資源に恵まれていると言われる。 据说那个地区蕴藏着取之不尽的天然资源。
  3. 母のやさしさは無尽蔵だと子どもたちは感じていた。 孩子们感觉母亲的温柔是无穷无尽的。

用法指南

语境: literature, praise, admiration, business

语气: admiring

起源与历史

From 無尽 (mujin, 'inexhaustible') and 蔵 (zō, 'storehouse'). The compound creates the image of a storehouse of infinite depth that can never be emptied.

文化背景

时代: Classical-Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复