Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral みさきmisaki
读法 みさき
罗马字 misaki
汉字拆解 岬 (misaki) — cape, promontory (kokuji combining 山 and 甲)
发音 /mi.sa.ki/

含义

海角;岬角;突岬;岬头。伸入水域的狭长陆地,通常以尖端告终。

大和语名词,以结合山和甲的国字书写,暗示从陆地突出的显著地貌。日本曲折的海岸线分布着众多著名的岬,如室戸岬和潮岬。这个词具有浓厚的文学和诗意色彩,频繁出现于游记、诗歌和小说中,是孤独、地平线以及陆海之界的象征。

例句

  1. 荒波に削られた岬の先端には、孤独な灯台が静かに立っていた。 在被惊涛拍打侵蚀的岬角尖端,一座孤独的灯塔静静矗立着。
  2. 晴れた日には、あの岬から水平線の彼方まで見渡すことができる。 天气晴朗时,从那处岬角可以眺望到水平线的尽头。
  3. 岬の断崖絶壁から飛び込む地元の若者たちの姿が夏の風物詩となっている。 当地年轻人从岬角断崖跳水的身影,已成为夏日的独特风景。

用法指南

语境: geography, coastal navigation, literary description

语气: descriptive

起源与历史

Native Japanese word (yamato kotoba). The kanji 岬 is a kokuji character combining 山 (mountain/land) and 甲 (a prominent protrusion), visually suggesting land pushing out into the sea.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复