共棲

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal きょうせいkyousei
读法 きょうせい
罗马字 kyousei
汉字拆解 共 (kyou) — together, mutual | 棲 (sei) — to inhabit, nest
发音 /kʲoː.seː/

含义

共棲;共生。两种或多种生物紧密生活在一起、彼此获益或部分互利的生物学关系。

一个专门用于物种间关系的生物学名词,涵盖贝氏拟态式互利共生、片利共生等各类关系。比广义上适用的'共存'(coexistence)更为专门,共棲强调直接的物理接触与相互依存。用于生态学、进化生物学及环境科学领域。第二个汉字'棲'特指动物栖居之意。

例句

  1. サンゴとゾウリムシの共棲関係は、珊瑚礁の形成に欠かせない。 珊瑚与草履虫之间的共棲关系对珊瑚礁的形成不可或缺。
  2. この植物と菌類の共棲によって、痩せた土地でも栄養が確保されている。 这种植物与真菌的共棲使得贫瘠土地上也能获取营养。
  3. 共棲の仕組みを理解することは、生態系保全の第一歩だ。 理解共棲的机制是生态系统保护的第一步。

用法指南

语境: biology, ecology, evolutionary science, environmental studies

语气: academic

起源与历史

Compound of 共 (kyou, 'together, mutually') and 棲 (sei, 'to live in, inhabit, nest'). The second character specifically denotes animals inhabiting a place, distinct from the more generic 住 used for human residences.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复