共棲

• 읽는 법: きょうせい
• 로마자: kyousei
• 한자 분석: 共 (kyou) — together, mutual | 棲 (sei) — to inhabit, nest
• 발음: /kʲoː.seː/

뜻

공생; 함께 삶. 둘 이상의 종이 서로 또는 부분적으로 이익을 얻으며 긴밀한 신체적 관계를 맺고 사는 생물학적 관계.

종간 관계에 특화된 생물학 명사. 상리공생(互利共棲), 편리공생(片利共棲) 및 관련 상호작용을 포함한다. 넓게 적용되는 共存(공존)보다 전문적이다. 共棲는 직접적인 물리적 근접성과 상호 의존을 강조한다. 생태학, 진화생물학, 환경과학에서 사용된다. 두 번째 한자 棲는 동물이 특정 장소에 서식함을 구체적으로 나타낸다.

예문

1. サンゴとゾウリムシの共棲関係は、珊瑚礁の形成に欠かせない。 산호와 조류의 공생 관계는 산호초 형성에 없어서는 안 된다.
2. この植物と菌類の共棲によって、痩せた土地でも栄養が確保されている。 이 식물과 균류의 공생으로 척박한 토양에서도 영양이 확보된다.
3. 共棲の仕組みを理解することは、生態系保全の第一歩だ。 공생의 구조를 이해하는 것은 생태계 보전의 첫걸음이다.

사용 가이드

맥락: biology, ecology, evolutionary science, environmental studies

어조: academic

기원과 역사

Compound of 共 (kyou, 'together, mutually') and 棲 (sei, 'to live in, inhabit, nest'). The second character specifically denotes animals inhabiting a place, distinct from the more generic 住 used for human residences.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated