興亡

• 读法: こうぼう
• 罗马字: koubou
• 汉字拆解: 興 (kou) — rise, flourish; 亡 (bou) — perish, decline
• 发音: /ko.ː.bo.ː/

含义

兴亡；盛衰；起伏。国家、文明、王朝或组织所经历的兴盛与衰落的循环。

一个文学性和历史性的复合词，常见于书名及宏观历史叙事：帝国の興亡（帝国的兴亡）、ローマの興亡（罗马的兴亡）。该词本身蕴含历史的必然性与宏大感。有时也比喻性地用于商业或社会运动，尽管这种用法听起来可能较为戏剧化或修辞性。

例句

1. 歴史の授業では各王朝の興亡を通じて権力の本質について考えさせられた。 历史课上，通过各王朝的兴亡，让人深思权力的本质。
2. 企業の興亡を左右するのは、時代の変化に対応できる経営判断だと彼女は信じている。 她相信，企业兴亡的关键，在于能否顺应时代变化做出经营判断。
3. 詩人はその長篇詩の中で、文明の興亡を壮大なスケールで描き出した。 诗人在那首长篇诗中，以宏大的规模描绘了文明的兴亡。

用法指南

语境: history, literature, political science, journalism

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound of 興 (kou, rise, flourish) and 亡 (bou, perish, decline). Both characters have deep roots in Chinese historical and philosophical texts, where the rise-and-fall cycle was a central theme of dynastic analysis.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Educated