懇切

• 读法: こんせつ
• 罗马字: konsetsu
• 汉字拆解: 懇 (kon) — cordial, earnest; 切 (setsu) — sincere, thorough
• 发音: /ko.ɲ.se.t͡sɯ/

含义

亲切；诚恳；耐心细致的说明或指导。

な形容词（常以懇切な或懇切丁寧な的形式出现），描述既温暖又一丝不苟的指导或说明。最常见于行政、教育或服务场合，强调细致、体贴的指导。

例句

1. 先生は懇切な指導のおかげで、難解な論文も書けるようになった。 多亏老师耐心细致的指导，我终于能够撰写艰深的论文了。
2. 懇切丁寧な説明を受けて、ようやく手続きの意味が理解できた。 经过详细周到的说明，我终于理解了手续的含义。
3. お客様に懇切に対応することが、私たちのモットーです。 真诚细致地对待每一位顾客，是我们的服务宗旨。

用法指南

语境: education, service, administration, guidance

语气: positive

起源与历史

From 懇 (kon, cordial/earnest) and 切 (setsu, sincere/earnest). Both characters convey sincerity and thoroughness. The compound is often reinforced with 丁寧 to form 懇切丁寧, meaning 'meticulous and kind.'

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal