混迷

• 读法: こんめい
• 罗马字: konmei
• 汉字拆解: 混 (kon) — mix, disorder; 迷 (mei) — lose one's way, be confused
• 发音: /ko.ɲ.me.i/

含义

迷茫；困惑；动荡；局势陷入极度混乱的状态。

名词（也可作する动词），描述方向或解决方案均不明朗的深度混乱状态。常用于政治局势、经济危机或长期社会动荡。与混沌的宇宙论内涵相比，更侧重于迷失方向、无从突破的困境。

例句

1. 政局は混迷を極め、解散総選挙が現実味を帯びてきた。 政局混乱至极，解散总选举已成现实可能。
2. 長期にわたる経済の混迷が、国民の閉塞感を生んでいる。 长期经济低迷令国民产生了强烈的压抑感。
3. 交渉は混迷し、両者の溝は埋まる気配がなかった。 谈判陷入僵局，双方的分歧丝毫没有弥合的迹象。

用法指南

语境: politics, economics, journalism, diplomacy

语气: negative

起源与历史

From 混 (kon, mix/disorder) and 迷 (mei, lose one's way/be confused). The combination emphasises both the disordered state and the loss of direction — a muddled situation with no clear path forward.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal