困窮する

• 读法: こんきゅうする
• 罗马字: konkyu suru
• 汉字拆解: 困 (kon) — distress; 窮 (kyuu) — destitute; する (suru) — to do (irregular verb)
• 发音: /ko.ŋ.kʲɯː.sɯ.ɾɯ/

含义

陷入贫困；一贫如洗；遭受严重困苦。

困窮的动词形式，属第三类（不规则する）动词。强调正在经历极度困难的主动状态，尤其是经济上的。用于新闻报道、正式写作和对社会状况的严肃讨论中。比单独使用名词形式更生动、更具个人色彩。

例句

1. コロナ禍でフリーランサーの多くが困窮した。 新冠疫情期间，许多自由职业者陷入了困境。
2. 支援がなければ、この地域の高齢者はさらに困窮するだろう。 若得不到援助，该地区的老年人将进一步陷入贫困。
3. 困窮している家庭を支えるセーフティネットの整備が急務だ。 完善支持困难家庭的社会安全网，已是当务之急。

用法指南

语境: social issues, journalism, welfare, economics

语气: negative

起源与历史

Verbal form of 困窮, combining 困 (kon, distress) and 窮 (kyuu, destitution) with the auxiliary verb する. See 困窮 for full etymology.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal