心得

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral こころえkokoroe
读法 こころえ
罗马字 kokoroe
汉字拆解 心 (shin/kokoro) — heart, mind; 得 (toku/e) — gain, acquire, understand
发音 /ko.ko.ɾo.e/

含义

认识;理解;诀窍;应当铭记于心的指导原则。

名词,指导引某一特定领域行为的理解或原则。常出现在《社会人の心得》(职场人士须知)或《旅人の心得》(旅行者须知)等标题中。它暗示内化的智慧,而非成文的规定,强调个人责任。

例句

  1. 新入社員向けに、職場での心得をまとめた冊子が配られた。 针对新入职员工,公司分发了一本汇总职场须知的小册子。
  2. 剣道の心得がある人でないと、この演技の美しさは分からないだろう。 没有剑道基础的人,恐怕无法欣赏到这套演技的美妙之处。
  3. 最低限の心得もなく危険な山に登るのは無謀だ。 毫无基本常识便贸然攀登危险的山峰,实属莽撞之举。

用法指南

语境: workplace, martial arts, etiquette, guidance

语气: neutral

起源与历史

From the verb 心得る (kokoroeru), meaning 'to understand, to know how'. The nominalized form 心得 came to denote the accumulated knowledge and principles derived from such understanding.

文化背景

时代: Edo–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复