拮抗

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral きっこうkikkou
读法 きっこう
罗马字 kikkou
汉字拆解 拮 (kitsu) — conflicted, busy; 抗 (kou) — resist, oppose, antagonise
发音 /kik.koː/

含义

势均力敌;抗衡;两股力量、竞争者或思想因实力大体相当而相互制衡的状态。

一个名词兼する动词(拮抗する),描述两方在力量或影响力上几乎势均力敌。用于体育、政治、药理学(拮抗效应)和组织语境。其意象是两股力量相互较劲、难分高下——一种紧张而动态的平衡。

例句

  1. 二大政党が拮抗しているため、選挙結果の予測が難しい。 由于两大政党势均力敌,选举结果难以预测。
  2. この試合は両チームが拮抗した展開で、最後まで目が離せなかった。 这场比赛两队旗鼓相当,直到最后一刻都令人目不转睛。
  3. 新薬は既存の薬と効果が拮抗しているが、副作用が少ない点で優れている。 新药与现有药物疗效相当,但副作用较少,在这一点上更为优越。

用法指南

语境: sports, politics, science, competition

语气: neutral

起源与历史

From Classical Chinese. 拮 conveys a sense of busyness and conflict; 抗 means to resist or oppose. Together they describe forces in active, balanced opposition.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复