詭計

• 读法: きけい
• 罗马字: kikei
• 汉字拆解: 詭 (ki) — deceptive, crafty, unusual; 計 (kei) — plan, strategy, measure
• 发音: /ki.keː/

含义

诡计；策略；旨在误导或操控他人以谋取私利的狡猾骗局或欺骗性阴谋。

一个带有强烈负面含义的文学和正式名词，描述蓄意欺骗的计划。比策略（计谋）更为强烈，暗示道德上的应受谴责性。用于历史叙事、政治分析和文学语境，描述卑鄙的手段或背叛行为。

例句

1. 敵将の詭計に気づいた彼は、慌てず冷静に対策を練った。 察觉了敌将诡计的他，不慌不忙，冷静地制定了对策。
2. その政治家は詭計を用いて対立候補を陥れようとした。 那位政治家企图用诡计陷害对立候选人。
3. 歴史はしばしば詭計に長けた者が勝利を収めたことを示している。 历史往往表明，善于运用诡计者最终取得了胜利。

用法指南

语境: history, politics, literature

语气: negative

起源与历史

From Classical Chinese. 詭 means crafty, deceptive, or paradoxical; 計 means plan or strategy. Together they describe a plan whose deceptive nature is its defining quality.

文化背景

时代: Classical–Modern

世代: Adults

社会背景: Universal