危惧

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal きぐkigu
读法 きぐ
罗马字 kigu
汉字拆解 危 (ki) — danger, risk, precarious; 惧 (ku/gu) — fear, dread, apprehension
发音 /ki.ɡɯ/

含义

忧虑;担忧;对可能出现的负面结果的严重关切或焦虑。暗示对未来风险的真切忧惧。

一个正式名词,用于表达对某一状况的严重担忧,通常比心配(担心)更为强烈、后果更为重大。常与抱く(怀有)和感じる(感受)搭配使用。也用作する动词危惧する(担忧、对……存有疑虑)。常见于政策、环境和伦理话语中。

例句

  1. 環境破壊に対して多くの専門家が強い危惧を抱いている。 许多专家对环境破坏怀有强烈的危惧。
  2. 彼は新しい制度が悪用されるのではないかという危惧を示した。 他对新制度可能遭到滥用表示了担忧。
  3. このまま進めば失敗するという危惧は、徐々に現実のものとなった。 对如此下去将会失败的危惧,逐渐成为了现实。

用法指南

语境: politics, environment, formal writing

语气: concerned

起源与历史

Compound of 危 (danger, risk) and 惧 (fear, dread). The combination emphasises a fear rooted in genuine awareness of danger rather than mere nervousness.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Professional/Academic

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复