顕在

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal けんざいkenzai
读法 けんざい
罗马字 kenzai
汉字拆解 顕 (ken/arawa) — manifest, obvious, prominent; 在 (zai/a) — exist, be present
发音 /kenzai/

含义

显现;显在;显而易见;公开存在。与隐藏或潜在状态相对,指已明确呈现或存在的状态。

用于正式和学术语境,常与潜在(隐性/潜藏)相对使用。顕在描述已经可见或已经实现的事物,而潜在则指存在于表面之下的事物。常见于心理学(顕在意識——显意识)、社会学以及风险或趋势分析中。

例句

  1. 潜在していたリスクが顕在化し、問題が表面化した。 潜在的风险显现化,问题浮出水面。
  2. 顕在需要と潜在需要を分けて分析することが重要だ。 将显性需求与潜在需求分开分析至关重要。
  3. 社会の不満は長年顕在せず、ある出来事を機に一気に噴出した。 社会的不满长期未能显现,以某一事件为契机一下子爆发出来。

用法指南

语境: psychology, economics, sociology, risk analysis

语气: academic

起源与历史

Compound of 顕 (ken, manifest/obvious) and 在 (zai, to exist/be present). Together they mean existing in an apparent or visible state.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复