景気循環

• 读法: けいきじゅんかん
• 罗马字: keiki junkan
• 汉字拆解: 景 (kei) — scenery, conditions; 気 (ki) — spirit, energy, atmosphere; 循 (jun) — follow in order; 環 (kan) — ring, circle, cycle
• 发音: /keː.ki.dʑɯn.kan/

含义

景气循环；经济周期。经济活动随时间周期性扩张与收缩的规律性模式，包括复苏、繁荣、衰退和萧条各阶段。

标准景気循環理论将其划分为四个阶段：拡張（扩张）、後退（收缩）、谷（谷底）和山（顶峰）。在日本，景气循环的时间点由内阁府（内閣府）正式认定。投资者利用景気循環分析进行行业轮动策略，根据当前所处阶段调整投资组合中周期性股票或防御性股票的权重。

例句

1. 景気循環の各局面を正確に把握することで、投資のタイミングを最適化できる。 准确把握景气循环的各个阶段，有助于优化投资时机。
2. 経済学者の間では、景気循環の周期が以前と比べて短くなっているという指摘がある。 经济学家指出，与以往相比，景气循环的周期正在缩短。
3. 景気循環に左右されにくいディフェンシブ銘柄は、安定志向の投資家に好まれる。 受景气循环影响较小的防御性股票，深受稳健型投资者的青睐。

用法指南

语境: macroeconomics, investing, business journalism, policy analysis

语气: academic

起源与历史

Compound of 景気 (business conditions, economic climate) and 循環 (cycle, circulation — 循 follow in order + 環 ring/circle). The circular imagery in 循環 captures the repeating nature of the cycle.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Academic/Finance