換算

• 读法: かんさん
• 罗马字: kansan
• 汉字拆解: 換 (kan/ka) — exchange, substitute; 算 (san/kazu) — calculate, count
• 发音: /kaŋ.saɴ/

含义

换算；将一种单位、货币或体系中的数值转换为另一种的计算。

凡将数值以不同单位表示时使用的名词/する动词——货币（円換算——换算成日元）、时间（時間換算——以小时计）或热量（カロリー換算）。它暗含系统性的数学转换，而非近似估算。

例句

1. ドルを円に換算すると約15万円になる。 换算成日元约为15万日元。
2. 作業時間を時給に換算して請求書を作成した。 将工作时间换算为时薪后开具了发票。
3. 走行距離をカロリーに換算するアプリが便利だ。 将行驶距离换算为卡路里的应用程序非常便利。

用法指南

语境: finance, daily life, science

语气: neutral

起源与历史

Sino-Japanese compound: 換 (exchange, substitute) + 算 (calculate, count). Together they convey the act of calculating an equivalent in a different system.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal