換算

• 읽는 법: かんさん
• 로마자: kansan
• 한자 분석: 換 (kan/ka) — exchange, substitute; 算 (san/kazu) — calculate, count
• 발음: /kaŋ.saɴ/

뜻

환산; 한 단위, 통화, 또는 체계에서 다른 것으로 값을 변환하여 계산하는 것.

값이 다른 단위로 표현될 때마다 사용되는 명사/する 동사 — 통화(円換算 — 엔화로 환산), 시간(時間換算 — 시간 단위로), 칼로리 값(カロリー換算). 근사치가 아닌 체계적인 수학적 변환을 내포한다.

예문

1. ドルを円に換算すると約15万円になる。 달러를 엔화로 환산하면 약 15만 엔이 된다.
2. 作業時間を時給に換算して請求書を作成した。 작업 시간을 시급으로 환산하여 청구서를 작성했다.
3. 走行距離をカロリーに換算するアプリが便利だ。 주행 거리를 칼로리로 환산하는 앱이 편리하다.

사용 가이드

맥락: finance, daily life, science

어조: neutral

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 換 (exchange, substitute) + 算 (calculate, count). Together they convey the act of calculating an equivalent in a different system.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal