干潮
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★ 2/5
neutral
かんちょうkanchou
读法
かんちょう
罗马字
kanchou
汉字拆解
干 (kan/hi) — dry, ebb | 潮 (chou/shio) — tide
发音
/kaɴ.tɕoː/
含义
退潮;低潮。海面水位降至潮汐周期最低点时的状态。
一个用于海洋、海岸及气象领域的名词。潮汐变化以干潮(低潮)和满潮(高潮)来描述,共同构成潮汐现象的基础。了解潮汐时间对于捕鱼、近海航行及赶海至关重要。部分沿海小路及岛上神社只有在退潮时才可进入。
例句
- 干潮の時間に合わせて、家族で潮干狩りに出かけた。 一家人趁退潮之际,出门赶海挖蛤蜊。
- 干潮になると岩場に生き物が現れ、子どもたちが夢中で観察していた。 退潮后,岩礁上出现了各种生物,孩子们兴致勃勃地观察着。
- この参道は干潮時のみ歩いて渡ることができる。 这条参拜道只有在退潮时才能步行通过。
用法指南
语境: coastal life, fishing, maritime navigation, weather reporting
语气: neutral
起源与历史
Compound of 干 (kan, 'to dry, ebb') and 潮 (chou, 'tide'). 干 in this context represents the receding or drying of water as the tide falls.
文化背景
时代: Classical–Modern
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复