掛け軸

• 读法: かけじく
• 罗马字: kakejiku
• 汉字拆解: 掛 (ka/kake) — hang; 軸 (jiku) — axis, scroll, rod
• 发音: /ka.ke.dʑi.kɯ/

含义

挂轴；传统日本艺术品或书法作品，装裱于织物上，悬挂于墙壁或壁龛（床の間）中。

日本室内美学与传统文化的重要元素。挂轴通常展示书法、水墨画或应季题材，在传统住宅及茶室中随季节或场合更换。它体现了日本美学理想——选择与当下时令及自然世界相和谐的艺术作品。

例句

1. 床の間に季節に合わせた掛け軸が飾られていた。 壁龛中装饰着应时当季的挂轴。
2. 祖父が書いた掛け軸が今もリビングに掛かっている。 祖父亲笔书写的挂轴至今仍挂在客厅中。
3. 茶道では掛け軸の選び方が場の雰囲気を決める。 在茶道中，挂轴的选择决定了场所的氛围。

用法指南

语境: traditional arts, tea ceremony, interior décor

语气: cultural

起源与历史

From 掛け (hanging) and 軸 (axis, scroll, rod). The scroll is literally 'hung' on a vertical axis from a fixed point in the room.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Cultural