諧謔

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★ 1/5 formal かいぎゃくkaigyaku
读法 かいぎゃく
罗马字 kaigyaku
汉字拆解 諧 (kai) — harmonious, jesting; 謔 (gyaku) — jest, playfulness
发音 /kai.ɡʲa.kɯ/

含义

谐谑;幽默;机智;诙谐之语。言辞或文章中精炼而巧妙的幽默。

一个文学性和正式性的名词,用于描述高层次的幽默感或机智品质。常见于描写具有冷峻或睿智喜剧感的作家或人物。在日常口语中较少使用,更多见于文学批评、随笔及文学传记。

例句

  1. 彼の文章には諧謔が溢れ、読者を笑わせる。 他的文章充满谐谑,令读者忍俊不禁。
  2. 諧謔を交えながらも、深い洞察を示す作家だった。 他是一位在诙谐中展现深刻洞察的作家。
  3. その演説は諧謔に富んでいて、聴衆を惹きつけた。 那篇演讲妙语连珠,深深吸引了听众。

用法指南

语境: literary criticism, academic writing, classical literature

语气: literary

起源与历史

From classical Chinese 諧謔 (xié xuè). 諧 means harmonious or humorous; 謔 means to jest or joke. Together they describe witty, playful banter of a refined kind.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Educated

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复